|
|
|
The French lesson - La leçon de français |
|
|
1 – The number plate was bent 2 – This headlight is not bright enough 3 – He was holding the handlebars with only one hand 4 – Use your mirror 5 – The petrol tank contains one and three quarter gallons 6 – The knee-grip is useful when cornering 7 – The saddle is very soft and well sprung 8 – Put the case on the luggage-rack 9 – The rear light had gone out 10 – He had bent a mudguard when he fell 11 – As for the rim, it was badly bent 12 – My front tyre is worn out 13 – Telescopic forks absorb shocks completely 14 – It will be necessary to strip the engine down 15 – The foot-brake responds at once 16 – The foot-rest hit the ground as he went round the corner 17 – He sprained his foot when he slipped on the kick-starter 18 – The silencer is very rusty 19 – A motorcycle must be put on its stand when it is parked
|
1 – La plaque d’immatriculation est tordue 2 – Ce phare n’est pas assez puissant 3 – Il ne tenait son guidon que d’une main 4 – Servez-vous de votre rétroviseur 5 – Le réservoir d’essence contient huit litres 6 – Le grippe-genou est utile dans les virages 7 – Cette selle est très douce et parfaitement suspendue 8 – Mettez la valise sur le porte-bagages 9 – Le feu rouge arrière ne fonctionnait plus 10 – Dans sa chute, il avait tordu un garde-boue 11 – Quant à la jante, elle était complètement tordue 12 – Mon pneu avant est usé 13 – La fourche télescopique amortit parfaitement les chocs 14 – Il va falloir démonter le moteur 15 – Le frein au pied est très sensible 16 – Dans le virage, le repose-pied heurta le sol 17 – Son pied ayant glissé sur le kick, il se foula la cheville 18 – Le pot d’échappement est tout rouillé 19 – A l’arrêt, la machine doit obligatoirement être posée sur sa béquille. |
|
|